Share and discuss the best content and new marketing ideas, build your professional profile and become a better marketer together.
हम बगदाद की एक ट्रेडिंग कंपनी हैं और Odoo 19 Enterprise का उपयोग करते हैं। हमारा डेटाबेस अंग्रेज़ी में बनाया गया था। अधिकांश स्थानीय ग्राहक अरबी इनवॉइस चाहते हैं, लेकिन हमारे निर्यात ग्राहकों को अंग्रेज़ी चाहिए। कुछ इनवॉइस अरबी शीर्षकों लेकिन अंग्रेज़ी उत्पाद नामों के साथ निकले, और लेआउट भी गलत दिख रहा था। सही सेटअप क्या है?
साथ ही, क्या हमारे कर्मचारी सिस्टम को अरबी में इस्तेमाल कर सकते हैं जबकि प्रबंधन अंग्रेज़ी में ही काम करे?
हाँ, यह Odoo में एक मानक सेटअप है। भाषाएँ तीन स्तरों पर काम करती हैं: यूज़र इंटरफ़ेस, पार्टनर के दस्तावेज़, और स्वयं अनूदित डेटा।
अरबी शीर्षकों के साथ अंग्रेज़ी उत्पाद नाम होने का आमतौर पर अर्थ है कि उत्पाद नामों का कभी अनुवाद नहीं किया गया। अरबी इंस्टॉल करने से Odoo के अपने लेबल अनूदित होते हैं, आपका डेटा नहीं। हर उत्पाद खोलें, नाम के पास भाषा बटन पर क्लिक करें और अरबी नाम दर्ज करें, या अनुवाद बड़े पैमाने पर तैयार करें और पहले किसी कॉपी पर इम्पोर्ट का परीक्षण करें।
यदि आप एक ही इनवॉइस पर अरबी और अंग्रेज़ी अगल-बगल चाहते हैं, तो इसके लिए रिपोर्ट कस्टमाइज़ेशन चाहिए, उदाहरण के लिए Enterprise में Studio रिपोर्ट एडिटर से। Odoo के खाड़ी लोकलाइज़ेशन दस्तावेज़ों में वर्णित Gulf Cooperation Council Format विकल्प किसी इराकी कंपनी के लिए उपलब्ध न हो, ऐसा संभव है, इसलिए इस पर निर्भर होने से पहले जाँच लें।
अपने लाइव सिस्टम पर लागू करने से पहले हर चीज़ को किसी डुप्लिकेट डेटाबेस में परखें।
Create an account today to enjoy exclusive features and engage with our awesome community!
साइन अप करें| Related Posts | Replies | डेटा देखने का तरीका | ऐक्टिविटी | |
|---|---|---|---|---|
|
|
1
अक्तू॰ 26
|
20 | ||
|
|
1
अक्तू॰ 26
|
31 | ||
|
|
1
अक्तू॰ 26
|
30 | ||
|
|
1
अक्तू॰ 26
|
24 | ||
|
|
1
अक्तू॰ 26
|
24 |