Votre auditeur a raison. Une facture comptabilisée ne doit pas être modifiée. Dans Odoo 19, vous l’extournez au moyen d’un avoir, puis vous ajustez cet avoir pour qu’il ne couvre que la quantité retournée.
- Ouvrez la facture client comptabilisée et cliquez sur le bouton Avoir.
- Dans l’assistant d’extourne, saisissez un motif tel que « marchandises endommagées retournées », choisissez la date d’extourne et confirmez avec Extourner.
- Odoo ouvre un avoir brouillon reprenant toutes les lignes ; passez la quantité à 8 et supprimez les lignes qui n’ont pas été retournées.
- Confirmez l’avoir, puis utilisez les crédits en attente affichés sur la facture pour le lettrer avec le solde restant.
- Si vous utilisez l’Inventaire, validez également le transfert de retour afin que les quantités en stock et les quantités facturées restent cohérentes.
Vous conservez ainsi une piste d’audit complète : la facture d’origine, le motif de la correction et l’avoir sont tous liés et visibles dans le grand livre du client.