Обычно содержимое создают в Odoo Spreadsheet, а затем публикуют через приложение «Панели».

Подготовьте данные

• Откройте «Анализ продаж» в представлении сводной таблицы, задайте показатели и группировку по категории товара, затем нажмите «Вставить в электронную таблицу».
• Переключитесь на представление графика, сгруппируйте по месяцу и вставьте диаграмму в ту же электронную таблицу.
• Не оставляйте фиксированный фильтр по месяцу в исходных представлениях, если планируете фильтровать по месяцу глобальным фильтром.

Добавьте глобальные фильтры

• Откройте панель «Фильтры» электронной таблицы и создайте фильтр по дате, затем проверьте сопоставление полей, чтобы для каждого источника данных использовалось правильное поле даты.
• При желании добавьте фильтр по связи для продавца; для модели «Пользователь» можно включить «Автоматически фильтровать по текущему пользователю».

Опубликуйте

• В приложении «Панели» добавьте электронную таблицу в раздел, назначьте группы пользователей, которые должны её видеть, и включите «Опубликовано».

Видимость только своих показателей обеспечивается не самой панелью. Каждый пользователь видит только записи, разрешённые его правами доступа и правилами записей, поэтому продавец с доступом к продажам «только свои документы» увидит только свои продажи.

Перед запуском проверьте всё под пользователем-продавцом в тестовой базе данных и дублируйте стандартные панели, а не редактируйте их, поскольку стандартные панели переустанавливаются при обновлениях.