Adicionar um campo ao formulário e mostrá-lo no PDF são dois passos distintos no Studio, por isso já fez metade do trabalho.

• Abra uma cotação, inicie o Studio a partir do ícone na barra de ferramentas e confirme que ambos os campos existem na vista de formulário (se não existirem, arraste-os a partir de Novos campos).
• No Studio, abra o separador Relatórios e selecione o relatório de cotação ou de encomenda usado para impressão.
• No editor de relatórios, clique onde pretende a informação, insira um bloco de campo e escolha os novos campos da encomenda de venda.
• Acrescente um texto de rótulo junto a cada campo, ajuste o layout e feche o Studio para guardar.
• Imprima uma cotação de teste, verifique ambos os idiomas se imprime em árabe e em inglês, e confirme o alinhamento.

Teste primeiro o relatório numa base de dados de staging e registe as alterações aos relatórios, porque devem ser verificadas novamente após futuras atualizações.