تخطي للذهاب إلى المحتوى

مرحبًا!

قم بمشاركة ومناقشة أفضل الأفكار عن المحتوى، وبناء ملفك التعريفي المهني وأصبح مسوقاً أفضل.

تسجيل الدخول

لقد تم الإبلاغ عن هذا السؤال

منشئ المواقع في Odoo 19: كتل السحب والإفلات والترجمات وإعدادات SEO والنشر

بنت شركتنا للمعدات الطبية في جدة موقعها باللغة الإنجليزية على Odoo 19. ومعظم عملائنا يبحثون بالعربية، لذا نحتاج إلى نسخة عربية كاملة بالصفحات نفسها.

ونريد أيضًا أن تكون للصفحات العربية عناوينها وأوصافها الخاصة في Google، لا العناوين الإنجليزية. ما الطريقة الصحيحة لإعداد ذلك؟

الصورة الرمزية
إهمال
الكاتب أفضل إجابة

يدعم تطبيق الموقع الإلكتروني في Odoo 19 اللغات المتعددة بشكل افتراضي. تضيف اللغة، وتترجم المحتوى، ثم تضبط بيانات SEO الوصفية أثناء عرض كل لغة.

  • انتقل إلى إعدادات الموقع، وأضف العربية إلى لغات الموقع، واختر اللغة الافتراضية.
  • يمكن عرض مُحدِّد اللغة في الترويسة أو التذييل حتى يتمكن الزوار من التبديل بين النسختين.
  • افتح صفحة، وانتقل إلى العربية، واستخدم وضع الترجمة لاستبدال كل كتلة نصية؛ ويتكيّف التخطيط تلقائيًا مع الاتجاه من اليمين إلى اليسار.
  • وأنت لا تزال في النسخة العربية، افتح أداة تحسين SEO وأدخل العنوان والوصف والكلمات المفتاحية العربية لتلك الصفحة.
  • كرّر ذلك لكل صفحة مهمة وعنصر قائمة ووصف منتج، ثم تحقّق من النتيجة في نافذة تصفح خاصة.

ترجم الصفحات الأكثر زيارة أولًا، مثل الصفحة الرئيسية وفئات المنتجات، ثم توسّع انطلاقًا منها.

الصورة الرمزية
إهمال
المنشورات ذات الصلة الردود أدوات العرض النشاط
1
أكتوبر 26
84
1
أكتوبر 26
76
1
أكتوبر 26
79
1
أكتوبر 26
87
1
أكتوبر 26
71