Перейти к содержимому

Добро пожаловать!

Делитесь и обсуждайте лучший контент и новые маркетинговые идеи, повышайте свой профессиональный уровень и становитесь лучшим маркетологом вместе.

Зарегистрироваться

Этот вопрос был отмечен
1 Ответить
18 Просмотры

Конструктор Odoo 19 Веб-сайт: блоки с перетаскиванием, переводы, настройки SEO и публикация

Наша компания по продаже медицинского оборудования в Джидде создала сайт на английском языке в Odoo 19. Большинство наших клиентов ищут на арабском, поэтому нам нужна полная арабская версия с теми же страницами.

Мы также хотим, чтобы у арабских страниц были свои заголовки и описания в Google, а не английские. Как правильно это настроить?

Аватар
Отменить
Автор Лучший ответ

Odoo 19 Веб-сайт поддерживает несколько языков из коробки. Вы добавляете язык, переводите содержимое, а затем задаёте SEO-метаданные, просматривая каждую языковую версию.

  • Перейдите в настройки сайта, добавьте арабский язык в языки сайта и выберите язык по умолчанию.
  • Переключатель языков можно разместить в шапке или подвале, чтобы посетители могли переходить между версиями.
  • Откройте страницу, переключитесь на арабский и в режиме перевода замените каждый текстовый блок; макет автоматически адаптируется к письму справа налево.
  • Оставаясь в арабской версии, откройте инструмент оптимизации SEO и введите арабский заголовок, описание и ключевые слова для этой страницы.
  • Повторите для каждой важной страницы, пункта меню и описания товара, затем проверьте результат в окне приватного просмотра браузера.

Сначала переведите самые посещаемые страницы, например главную и категории товаров, а затем расширяйте перевод.

Аватар
Отменить
Похожие посты Ответы Просмотры Активность
1
окт. 26
27
1
окт. 26
19
1
окт. 26
23
1
окт. 26
27
1
окт. 26
25